Another area that needs correction is the way we use Direct speech when we report something. For example -
She told me, I will follow you, you go ahead, when I asked her to the cafeteria.
In most regional languages of India, we use the direct speech even when we report it to someone. Think back in your first language – which should be easy, because that is exactly what we do when we frame sentences in English! The corrected sentence should be this -
She told me she would follow me and asked me to go ahead when I asked her to the cafeteria.
Here is what I found on about.com, which gives you the rules, lesson plans, quizzes which focuses on using the reported speech in conversation.
http://esl.about.com/b/2008/09/05/tell-others-what-she-said.htm
September 12, 2008 at 7:36 am
That’s interesting! I have always had this trouble with that…constantly correcting myself!
September 16, 2008 at 12:36 pm
Thanks a lot for sharing all such valuable inputs…!